結論
EPUB(イーパブ)は、W3C が仕様を定める電子書籍の標準のファイル形式で、中身は XHTML・CSS・画像などを ZIP にまとめたものです。いちばん手早い開き方は、Mac なら標準の「ブック」アプリ、Android なら Google Play ブックス、Windows なら calibre などの対応アプリに読み込むことです。
この記事でわかること
- EPUB の中身(mimetype・container.xml・OPF・XHTML)を16進と unzip で読んだ実物
- Windows・Mac・iPhone・Android の開き方と、PDF との違い(リフローと固定レイアウト)
- Pandoc と Python で EPUB を作り、EPUBCheck で出たエラー原文6種と直し方
「.epub」という拡張子のファイルを受け取ったものの、ダブルクリックしても開かない。電子書籍を作りたいが、PDF と何が違うのか分からない。EPUB で検索する人の多くは、このどちらかで困っています。EPUB は「Web ページの部品を1冊分まとめて ZIP に入れたもの」と考えると、開き方・作り方・開けない原因のほとんどが説明できます。
flowchart TD
A[book.epub=ZIP] --> B[mimetype<br>先頭・無圧縮]
B --> C[META-INF/<br>container.xml]
C --> D[content.opf<br>書名・一覧・読む順]
D --> E[nav.xhtml 目次]
D --> F[本文 XHTML<br>CSS・画像]
図は、読書アプリが EPUB を開くときにたどる順番です。よく調べられることの答えを先にまとめます。
| 知りたいこと | 答え | 詳しい節 |
|---|---|---|
| EPUB とは | W3C が仕様を定める電子書籍の標準形式。中身は ZIP | EPUBとは |
| epub の読み方 | 「イーパブ」。Electronic Publication の略 | EPUBとは |
| EPUB の開き方(PC) | Mac は「ブック」、Windows は calibre や Google Play ブックスの Web 版 | EPUBの開き方 |
| EPUB の開き方(スマホ) | Android は Google Play ブックス。iPhone はブック App | EPUBの開き方 |
| EPUB と PDF の違い | EPUB は画面に合わせて文字が流れる。PDF はページが固定 | EPUBとPDFの違い |
| EPUB の作り方 | Markdown から Pandoc で1行。手で組むなら ZIP の順番に注意 | EPUBの作り方 |
| EPUB を PDF に変換 | calibre の ebook-convert、または HTML 経由で PDF にする | EPUBの変換 |
| EPUB が開けない | DRM つきの本・壊れた ZIP・mimetype の誤りが多い | 開けない原因の表 |
この記事で実際に動かしたもの:Markdown から Pandoc で EPUB を作り、unzip と od で中身と先頭のバイトを読み、Python の標準ライブラリだけで最小の EPUB を組み立てて、わざと壊した6種類を EPUBCheck で検証しました。
確認環境:Ubuntu 24.04.5 LTS の上で、Pandoc 3.1.3、Python 3.13.18(標準ライブラリの zipfile・xml.etree)、Info-ZIP の Zip 3.0 と UnZip 6.00、GNU coreutils 9.4 の od、file 5.45、wkhtmltopdf 0.12.6 を使いました。検証には PyPI の epubcheck 5.4.0 に同梱された EPUBCheck v5.4.0 を OpenJDK 21.0.12 で動かし、読み戻しの確認に ebooklib 0.21 を使っています。仕様は W3C の EPUB 3.3(2026年1月13日付の勧告)で確かめました。Windows・Mac・iPhone・Android の操作は手元では行っておらず(ログインもアカウントの作成もしていません)、Apple・Google の公式ヘルプと calibre の公式マニュアルで確かめた範囲だけを書いています。図は mermaid で描画を確かめました(確認日 2026年11月13日)。
本記事の内容は、ご自由にお使いください。
ご利用の際は、出典として本ページへのリンクを記載いただけますようお願いします。
(記載例)出典:株式会社RJC「EPUBとは|開き方(PC・スマホ)・作り方とPDFとの違いを実物で」
EPUBとは(電子書籍の標準形式と仕様の版)
この節では、EPUB が何のファイルで、誰が仕様を決めているのかが分かります。
EPUB は、電子書籍を1つのファイルで配るための標準の形式です。読み方は「イーパブ」で、Electronic Publication の略です。拡張子は .epub、MIME タイプ(ファイルの種類を表す名前)は application/epub+zip です。
仕様は、もともと IDPF(国際電子出版フォーラム)が作っていました。日本電子出版協会(JEPA)の解説によると、IDPF は2017年1月31日に W3C に統合され、いまは W3C が仕様を管理しています。日本では EPUB 3 で縦書きやルビが取り込まれたことで広まりました。
| 版 | 時期 | 要点 |
|---|---|---|
| EPUB 2 | 2007年(2.0)、2.0.1 | HTML 4 世代の技術。目次は toc.ncx |
| EPUB 3 | 2011年 | HTML5 系の XHTML。縦書き・ルビに対応 |
| EPUB 3.3 | 2023年5月25日に W3C 勧告 | いまの勧告。最新の改訂は2026年1月13日付 |
| EPUB 3.4 | 2026年11月2日時点で勧告候補(草案) | 策定中。勧告ではない |
EPUB 3.3 の日付は W3C の公開履歴、EPUB 3.4 の段階は同じく W3C の履歴ページで確かめました(2026年11月13日時点)。版は変わることがあるので、作る側は W3C の最新の仕様を見るのが確実です。
1文字が流れる
画面の幅や文字の大きさに合わせて、行の折り返しが変わる(リフロー)。スマホでも読みやすい。
2中身は Web の技術
本文は XHTML、見た目は CSS、目次も XHTML。Web 制作の知識がそのまま使える。
31つの ZIP
部品をまとめて ZIP にし、拡張子を .epub にしたもの。unzip で中を見られる。
4公開された仕様
仕様は W3C のサイトで誰でも読める。特定のアプリに縛られない。
EPUBファイルの中身(ZIPの中のXHTML・CSS・OPF)
この節では、EPUB を unzip で開いたときに見えるファイルと、それぞれの役割が分かります。
EPUB の正体は ZIP です。Markdown から Pandoc で作った EPUB を、unzip -l で一覧にしました。
$ pandoc book.md -o book.epub
$ file book.epub
book.epub: EPUB document
$ unzip -l book.epub
Archive: book.epub
Length Date Time Name
--------- ---------- ----- ----
20 2026-11-12 15:55 mimetype
252 2026-11-12 15:55 META-INF/container.xml
161 2026-11-12 15:55 META-INF/com.apple.ibooks.display-options.xml
1620 2026-11-12 15:55 EPUB/content.opf
1157 2026-11-12 15:55 EPUB/toc.ncx
984 2026-11-12 15:55 EPUB/nav.xhtml
627 2026-11-12 15:55 EPUB/text/title_page.xhtml
4102 2026-11-12 15:55 EPUB/styles/stylesheet1.css
831 2026-11-12 15:55 EPUB/text/ch001.xhtml
4313 2026-11-12 15:55 EPUB/text/ch002.xhtml
--------- -------
14067 10 files
10個のファイル、展開すると 14,067 バイトの中身が、ZIP の圧縮で 7,193 バイトのファイルになっていました(zipinfo の表示では 5,987 バイトに圧縮、57.4%減)。時刻が日本時間より9時間前になっているのは、Pandoc が ZIP の中の時刻を UTC で書いているためです(OPF の更新日時も 15:55:31Z)。
| ファイル | 役割 | 必須か |
|---|---|---|
mimetype |
「これは EPUB」と示す20バイトの文字列 | 必須(先頭・無圧縮) |
META-INF/container.xml |
OPF(パッケージ文書)の場所を示す | 必須 |
content.opf |
書名・言語・ID、全ファイルの一覧(manifest)、読む順(spine) | 必須 |
nav.xhtml |
目次(EPUB 3 のナビゲーション文書) | EPUB 3 で必須 |
toc.ncx |
EPUB 2 の目次。以前の読書アプリ向けの互換用 | EPUB 3 では任意 |
| 本文の XHTML・CSS・画像 | 本の中身と見た目 | 中身による |
container.xml と content.opf の実物
読書アプリは、まず META-INF/container.xml を読んで OPF の場所を知り、次に OPF を読んで書名と読む順を知ります。Pandoc が作った実物です。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<container version="1.0" xmlns="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:container">
<rootfiles>
<rootfile full-path="EPUB/content.opf" media-type="application/oebps-package+xml" />
</rootfiles>
</container>
<package version="3.0" xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf" unique-identifier="epub-id-1" ...>
<metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" ...>
<dc:identifier id="epub-id-1">urn:uuid:61cd9eea-ca45-439f-b48b-068ab54b50d9</dc:identifier>
<dc:title id="epub-title-1">電子書籍のサンプル</dc:title>
<dc:language>ja</dc:language>
<dc:creator id="epub-creator-1">見本 太郎</dc:creator>
<meta property="dcterms:modified">2026-11-12T15:55:31Z</meta>
</metadata>
<manifest>
<item id="nav" href="nav.xhtml" media-type="application/xhtml+xml" properties="nav" />
<item id="ch001_xhtml" href="text/ch001.xhtml" media-type="application/xhtml+xml" />
...
</manifest>
<spine toc="ncx">
<itemref idref="title_page_xhtml" linear="yes" />
<itemref idref="ch001_xhtml" />
<itemref idref="ch002_xhtml" />
</spine>
</package>
EPUB 3.3 の 5.5.1 節は、OPF に dc:title・dc:identifier・dc:language と、dcterms:modified(最終更新日時。UTC で末尾に Z)を必ず入れるよう定めています。この4つが EPUB の「最低限の書誌情報」です。
Python で中身をたどる
同じ手順を Python の標準ライブラリだけで書くと、読書アプリが最初にしていることがよく分かります。
import sys, zipfile, posixpath
import xml.etree.ElementTree as ET
NS = {'c': 'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:container',
'o': 'http://www.idpf.org/2007/opf',
'dc': 'http://purl.org/dc/elements/1.1/'}
z = zipfile.ZipFile(sys.argv[1])
first = z.infolist()[0]
print('先頭のファイル:', first.filename, '/ 圧縮:',
'なし' if first.compress_type == 0 else first.compress_type, '/ extra:', len(first.extra))
print('mimetype の中身:', z.read('mimetype').decode())
opf_path = ET.fromstring(z.read('META-INF/container.xml')).find('.//c:rootfile', NS).get('full-path')
print('パッケージ文書:', opf_path)
opf = ET.fromstring(z.read(opf_path)); base = posixpath.dirname(opf_path)
print('版:', opf.get('version'))
md = opf.find('o:metadata', NS)
for t in ('title', 'language', 'identifier'):
print(f'dc:{t}:', md.find(f'dc:{t}', NS).text)
items = {i.get('id'): i for i in opf.find('o:manifest', NS)}
print('spine(読む順):')
for n, ir in enumerate(opf.find('o:spine', NS), 1):
p = posixpath.join(base, items[ir.get('idref')].get('href'))
print(f' {n}. {p} ({z.getinfo(p).file_size} bytes)')
先頭のファイル: mimetype / 圧縮: なし / extra: 0
mimetype の中身: application/epub+zip
パッケージ文書: EPUB/content.opf
版: 3.0
dc:title: 電子書籍のサンプル
dc:language: ja
dc:identifier: urn:uuid:61cd9eea-ca45-439f-b48b-068ab54b50d9
spine(読む順):
1. EPUB/text/title_page.xhtml (627 bytes)
2. EPUB/text/ch001.xhtml (831 bytes)
3. EPUB/text/ch002.xhtml (4313 bytes)
先頭のバイトで見分ける(マジックナンバーとmimetype)
この節では、EPUB の先頭のバイトに何が書かれていて、なぜ「無圧縮で先頭」でなければならないのかが分かります。
EPUB のファイルは、先頭の58バイトだけで「ZIP であり、しかも EPUB である」と分かるように作られています。Pandoc で作った book.epub の先頭を od で16進表示しました。
$ od -A d -t x1 -N 58 book.epub
0000000 50 4b 03 04 14 00 02 08 00 00 ef 7e 6c 5d 6f 61
0000016 ab 2c 14 00 00 00 14 00 00 00 08 00 00 00 6d 69
0000032 6d 65 74 79 70 65 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f
0000048 6e 2f 65 70 75 62 2b 7a 69 70
0000058
| 位置(10進) | バイト | 意味 |
|---|---|---|
| 0〜3 | 50 4b 03 04 | 「PK」+03 04。ZIP のローカルファイルヘッダーの印 |
| 8〜9 | 00 00 | 圧縮方式0=無圧縮(stored) |
| 18〜25 | 14 00 00 00 ×2 | 圧縮後・圧縮前とも 0x14=20バイト |
| 26〜27 | 08 00 | ファイル名の長さ8(mimetype) |
| 28〜29 | 00 00 | extra field の長さ0 |
| 30〜37 | 6d 69 6d 65 74 79 70 65 | 「mimetype」 |
| 38〜57 | 61 70 70 … 69 70 | 「application/epub+zip」がそのまま読める |
EPUB 3.3 の 4.3.3 節は、mimetype を ZIP の最初のファイルにすること、中身を application/epub+zip だけにすること(前後の空白・改行・BOM を付けない)、圧縮も暗号化もしないこと、ZIP ヘッダーに extra field を付けないことを定めています。こうしておくと、ZIP を展開しなくても「38バイト目から application/epub+zip が読める」だけで EPUB と判定できます。file コマンドが EPUB document と表示したのも、この並びを見ているためです。
拡張子 .epub が示すこと
ファイル名の上での目印
名前を変えれば簡単に変わる
OS がどのアプリで開くかを決める
先頭のバイトが示すこと
中身が本当に EPUB か
名前を変えても変わらない
file コマンドや読書アプリの判定に使われる
拡張子を .zip に変えれば、Windows のエクスプローラーや Mac の Finder でも ZIP として中を見られます。ただし中を書き換えて ZIP に戻すと、次の節で見るように mimetype の条件が崩れやすくなります。
EPUBの開き方(Windows・Mac・iPhone・Android)
この節では、OS ごとに EPUB を開く方法と、公式の説明で確かめられた範囲が分かります。
EPUB は、OS によって標準のアプリで開けるかどうかが違います。OS 標準の機能と、提供元の公式の説明で確かめられたアプリだけを表にしました(2026年11月13日時点)。
| OS | 標準・公式で確かめた方法 | 公式の説明の要点 |
|---|---|---|
| Mac | ブック(OS 標準) | 「ファイル」→「読み込む」、またはライブラリにドラッグ。対応形式に EPUB |
| iPhone・iPad | ブック App(OS 標準) | Apple は iCloud で他のデバイスで読み込んだブックを表示できると説明 |
| Android | Google Play ブックス | ファイルを「アプリで開く」から Play ブックスへ。ePub は設定変更なしでメールからも可 |
| Windows | calibre、Google Play ブックス(Web) | calibre は Windows 版を公式に配布。Play ブックスはブラウザーでアップロード |
| Linux | calibre(ebook-viewer) | calibre のマニュアルに ebook-viewer コマンドでの起動の記載 |
Mac:ブックで開く
Apple の「ブック ユーザガイド(Mac)」の「ブック、オーディオブック、またはPDFを読み込む」によると、手順は次のとおりです。対応形式として PDF・mp3 のオーディオブック・Audible のオーディオブックと並んで「各種EPUBのブック」が挙がっています。
「ブック」アプリを開く
Mac に標準で入っている「ブック」を開きます。
「ファイル」→「読み込む」を選ぶ
メニューバーの「ファイル」から「読み込む」を選びます。
ファイルを選んで「読み込む」
.epub を選んで「読み込む」をクリックします。ファイルをライブラリにドラッグ&ドロップしても読み込めます。
同じページには、ACSM・AZW・ODM などの一部の形式は関連付けられた他社製アプリでのみ開ける、とも書かれています。ストアや図書館から受け取ったファイルが開けないときは、提供元が指定するアプリを使います。
iPhone・iPad:ブック App
iPhone・iPad にも標準のブック App があります。Apple は Mac 版のガイドで「他のデバイスで読み込んだブックは、iCloud を使うと Mac でも表示できます」と説明しており、ブックのライブラリは iCloud でデバイスの間を行き来します。iPhone で受け取ったファイルをブック App に渡す画面の名前は、今回取得した Apple の公式ページで確かめられなかったため、ここでは書きません。
Android:Google Play ブックス
Google Play ヘルプの「PDF ファイルと EPUB ファイルをライブラリにアップロードする」によると、Android では次の手順です。
ファイルを端末にダウンロードする
PDF または ePub ファイルを端末に保存します。
「アプリで開く」から Play ブックスを選ぶ
ダウンロードしたファイルを見つけ、「Google Play ブックス」または「Play ブックスにアップロード」を選びます。
「アップロード済み」で開く
アップロードしたファイルは、ライブラリの「アップロード済み」に入ります。
同じヘルプでは、PDF をアップロードするには Play ブックスの設定で「PDF のアップロードの有効化」をオンにする必要がある一方、ePub は設定を変えずにメールからアップロードできる、と説明しています。Play ブックスに上げたファイルは Google のサーバーに保存されるので、社外秘・個人情報を含む文書は上げないようにします。
Windows:calibre か Google Play ブックスの Web 版
Windows の標準アプリで EPUB を開ける、という Microsoft の公式の記載は今回の確認では見つけられませんでした。公式の説明で確かめられた方法は次の2つです。
- calibre:公式サイトで Windows・macOS・Linux 版を配布しているフリーの電子書籍ソフトです(最新は 9.18、2026年11月6日公開)。公式マニュアルは「calibre には主要な電子書籍の形式を表示できる E-book viewer が入っている」と説明しており、ライブラリで本を選んで表示のボタンを押すか、スタートメニューからビューアーだけを起動します。
- Google Play ブックス(Web):パソコンのブラウザーで Play ブックスのライブラリを開き、「マイブック」→「ファイルをアップロード」→ .epub を選んで「選択」をクリックします(Google Play ヘルプの手順)。
どちらも、DRM(コピー防止の仕組み)がかかったストアの本は開けないことがあります。買った本は、そのストアのアプリで読むのが前提です。
EPUBとPDFの違い(リフローと固定レイアウト)
この節では、EPUB と PDF の違いと、EPUB の中にも「ページが固定される」種類があることが分かります。
いちばん大きな違いは、文字が画面に合わせて流れるか、ページが固定されているかです。同じ Markdown から EPUB と PDF を作って比べました。PDF は EPUB を Pandoc で HTML にし、wkhtmltopdf で PDF にしています。
PDF は pdfinfo で Page size: 595 x 842 pts (A4) と出ました。PDF は作った時点で紙の大きさと改行の位置が決まります。EPUB には紙の大きさの情報がなく、読む端末の幅と文字の大きさで改行が決まります。PDF が大きくなったのは、フォントを埋め込んでいるためです。
スマホで読む人がいる文章を配るとき
見分ける問い:「紙と同じ見た目が必要か、読みやすさが必要か」
| 比べる点 | EPUB(リフロー) | EPUB(固定レイアウト) | |
|---|---|---|---|
| 改行・ページ | 端末に合わせて変わる | ページ単位で固定 | 固定 |
| 文字の大きさの変更 | できる | 拡大はできるが流れ直さない | 拡大のみ |
| 向いている本 | 小説・技術書・文章中心 | 漫画・写真集・雑誌 | 印刷物・帳票・図面 |
| 中身 | XHTML・CSS | XHTML か SVG(ページごと) | ページの描画命令 |
| OPF の指定 | 指定なし(既定) | rendition:layout に pre-paginated | ― |
固定レイアウトの EPUB は、OPF に <meta property="rendition:layout">pre-paginated</meta> と書き、各ページの XHTML に viewport の meta 要素でページの大きさを書きます。後の EPUBCheck の節で、viewport を書き忘れたときのエラー原文を載せています。
EPUBの作り方(PandocでMarkdownから)
この節では、Markdown から EPUB を1行で作る方法と、出た警告の意味が分かります。
文章が Markdown で書けているなら、Pandoc の1行で EPUB 3 ができます。書名・著者・言語は、Markdown の先頭の YAML に書きます。
---
title: 電子書籍のサンプル
author: 見本 太郎
lang: ja
date: 2026-11-13
---
# 第1章 はじめに
これは Pandoc で EPUB を作るための見本です。
## 1.1 リフローとは
画面の幅に合わせて文章が流し込まれる仕組みです。
# 第2章 コード
```python
print("hello epub")
```
$ time pandoc book.md -o book.epub
[WARNING] Could not load translations for ja
data file translations/ja.yaml not found
[WARNING] The term Abstract has no translation defined.
real 0m0.286s
0.29秒で EPUB ができました。2つの WARNING は、Pandoc 3.1.3 に日本語の見出し語の翻訳ファイルが入っていないという意味で、EPUB 自体はこの後の EPUBCheck でエラー0件でした。見出し1(#)ごとに XHTML が分かれるので、第1章・第2章が ch001.xhtml・ch002.xhtml になっています。
Pandoc の公式マニュアルでは、EPUB 向けに次のオプションが説明されています。
| オプション | 働き(公式マニュアルの説明) |
|---|---|
-t epub3 / -t epub2 |
EPUB 3 か EPUB 2 を選ぶ(epub は EPUB v3 として案内) |
--epub-cover-image |
表紙の画像を指定。幅・高さ1000px以下を推奨 |
--css |
スタイルシートを指定。無ければ既定の CSS を使う |
--epub-embed-font |
フォントを埋め込む。CSS の @font-face と組み合わせる |
--split-level |
どの見出しの階層でファイルを分けるか |
--epub-metadata |
書誌情報を XML ファイルから読む |
-t epub2 でも作ってみると 7,153 バイトになり、EPUBCheck は Validating using EPUB version 2.0.1 rules. と表示してエラー0件でした。いま新しく作るなら EPUB 3 を選び、配布先が EPUB 2 を求めるときだけ EPUB 2 にします。
Pythonで最小のEPUBを手で組み立てる
この節では、ツールに頼らず EPUB を組み立てる手順と、必要なファイルの最小の組み合わせが分かります。
EPUB 3 として通る最小の構成は、mimetype・container.xml・OPF・目次・本文の5つ(CSS を入れて6つ)です。Python の標準ライブラリ zipfile だけで作ると 1,717 バイトになり、EPUBCheck はエラー0件でした。要点は mimetype の書き込み方です。
import zipfile
def build(name, files):
with zipfile.ZipFile(name, 'w') as z:
# 1. mimetype を最初に・無圧縮(ZIP_STORED)で書く
info = zipfile.ZipInfo('mimetype', (2026, 11, 13, 0, 0, 0))
z.writestr(info, 'application/epub+zip', compress_type=zipfile.ZIP_STORED)
# 2. 残りは圧縮してよい(Deflate)
for path, text in files:
info = zipfile.ZipInfo(path, (2026, 11, 13, 0, 0, 0))
z.writestr(info, text, compress_type=zipfile.ZIP_DEFLATED)
build('min.epub', [
('META-INF/container.xml', CONTAINER),
('OEBPS/content.opf', OPF),
('OEBPS/nav.xhtml', NAV),
('OEBPS/c1.xhtml', C1),
('OEBPS/style.css', 'body { line-height: 1.8; }\n'),
])
OPF には、必須の4項目と manifest・spine を書きます。
<package xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf" version="3.0" unique-identifier="uid" xml:lang="ja">
<metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dc:identifier id="uid">urn:uuid:12345678-1234-4234-8234-123456789abc</dc:identifier>
<dc:title>最小のEPUB</dc:title>
<dc:language>ja</dc:language>
<meta property="dcterms:modified">2026-11-13T00:00:00Z</meta>
</metadata>
<manifest>
<item id="nav" href="nav.xhtml" media-type="application/xhtml+xml" properties="nav"/>
<item id="c1" href="c1.xhtml" media-type="application/xhtml+xml"/>
<item id="css" href="style.css" media-type="text/css"/>
</manifest>
<spine>
<itemref idref="c1"/>
</spine>
</package>
目次(nav.xhtml)は、<nav epub:type="toc"> の中に <ol> でリンクを並べた XHTML です。本文の XHTML は、HTML と違って XML の規則(閉じタグ・属性の引用符・xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml")を守る必要があります。
zip コマンドで作るときの順番
フォルダーを zip コマンドでまとめる場合は、mimetype だけを先に無圧縮で入れ、残りを後から足します。-X は extra field(ファイルの所有者や時刻の追加情報)を付けない指定です。
$ zip -X -0 book.epub mimetype
$ zip -X -r -9 book.epub META-INF OEBPS
$ zipinfo -v book.epub mimetype | grep -E 'compression method|length of extra'
compression method: none (stored)
length of extra field: 0 bytes
この順番を守らずに zip -r book.epub mimetype META-INF OEBPS とまとめると、次の節の PKG-005 のエラーになりました。
縦書き・右開きにする
縦書きは CSS の writing-mode、右開き(ページを左へめくる)は OPF の spine の page-progression-direction で指定します。最小の EPUB にこの2か所を足したものは、EPUBCheck でエラー0件でした。
/* style.css */
html { writing-mode: vertical-rl; }
body { line-height: 1.8; }
<spine page-progression-direction="rtl">
<itemref idref="c1"/>
</spine>
$ java -jar epubcheck.jar tate.epub
Validating using EPUB version 3.4 rules.
No errors or warnings detected.
Messages: 0 fatals / 0 errors / 0 warnings / 0 infos
縦書きの表示は読書アプリの対応に左右されます。ルビ・縦中横・禁則などの日本語の組版の細かな指定は、読書アプリごとの対応も含めて、配布先の制作の案内で確かめます。アクセシビリティについては、EPUB のアクセシビリティの国際規格 ISO/IEC 23761 に対応する JIS X 23761 が2022年8月22日に制定されています(国立国会図書館カレントアウェアネス・ポータルの記事による)。
EPUBCheckで検証する(エラー原文つき)
この節では、EPUB の検証ツール EPUBCheck の使い方と、わざと壊した EPUB で出たエラーの原文が分かります。
EPUBCheck は、EPUB が仕様に沿っているかを調べる検証ツールです。Java で動き、ファイルを1つ渡すと仕様に沿っているかを調べます。正しい EPUB ではこう表示されます。
$ time java -jar epubcheck.jar book.epub
Validating using EPUB version 3.4 rules.
No errors or warnings detected.
Messages: 0 fatals / 0 errors / 0 warnings / 0 infos
EPUBCheck completed
real 0m8.721s
EPUBCheck 5.4.0 は「EPUB 3.4 の規則で検証」と表示しました。1回の検証に約8.7秒かかったのは、ほとんどが Java の起動の時間です。次に、よくある誤りを1つずつ入れた EPUB を作って検証しました。
| 入れた誤り | EPUBCheck の原文(要点) | 直し方 |
|---|---|---|
| mimetype を最後に入れた | ERROR(PKG-006) Mimetype file entry is missing or is not the first file in the archive. | mimetype を最初に書く |
| zip -r でまとめた | ERROR(PKG-005) The mimetype file has an extra field of length 28. | zip -X -0 で mimetype を先に入れる |
| echo で mimetype を作った(末尾に改行) | ERROR(PKG-007) The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"with no whitespace or newline. | printf で改行なしに書く |
| dcterms:modified を消した | ERROR(RSC-005) package dcterms:modified meta element must occur exactly once | OPF に更新日時を1つ書く |
| 無い画像を img で参照した | ERROR(RSC-007) Referenced resource "OEBPS/fig.png" could not be found in the EPUB. | 画像を入れ、manifest にも書く |
| 固定レイアウトで viewport が無い | ERROR(HTM-046) Fixed layout document has no "viewport" meta element. | 各ページに viewport の meta を書く |
原文の例を2つ、そのまま載せます。
ERROR(PKG-005): bad_zipr.epub/./bad_zipr.epub(-1,-1): The mimetype file has an extra field of length 28. The use of the extra field feature of the ZIP format is not permitted for the mimetype file.
Validating using EPUB version 3.4 rules.
Check finished with errors
Messages: 0 fatals / 1 error / 0 warnings / 0 infos
ERROR(PKG-007): bad_nl.epub/./bad_nl.epub(-1,-1): The content of the mimetype file must be the string "application/epub+zip"with no whitespace or newline.
Validating using EPUB version 3.4 rules.
Check finished with errors
Messages: 0 fatals / 1 error / 0 warnings / 0 infos
PKG-005 の EPUB を Python で読むと、ローカルファイルヘッダーの extra field の長さは確かに28バイトでした(zipinfo -v は中央ディレクトリ側の値として24バイトと表示)。echo が末尾に改行を付けるため、mimetype が21バイトになったのが PKG-007 の原因です。
EPUBCheck が通っても仕様違反だった例
mimetype を Deflate で圧縮した EPUB も作りました。EPUBCheck 5.4.0 はエラー0件でしたが、仕様の 4.3.3 節は mimetype の圧縮を禁じています。実際に file コマンドは EPUB と判定できず、圧縮された中身を MIME タイプとして読もうとしていました。
$ file bad_deflate.epub
bad_deflate.epub: Zip data (MIME type "K,("?)
$ od -A d -t x1 -N 48 bad_deflate.epub
0000000 50 4b 03 04 14 00 00 00 08 00 00 00 6d 5d 6f 61
0000016 ab 2c 16 00 00 00 14 00 00 00 08 00 00 00 6d 69
0000032 6d 65 74 79 70 65 4b 2c 28 c8 c9 4c 4e 2c c9 cc
8〜9バイト目が 08 00(Deflate)になり、38バイト目からは「application/epub+zip」ではなく圧縮後のバイトが並んでいます。先頭のバイトで判定する読書アプリでは開けない可能性があるため、検証ツールの結果に加えて、先頭のバイトも自分の目で見ておくと確実です。
- 1mimetype が先頭・無圧縮・extra field 0zipinfo -v の compression method と length of extra field で見る
- 238バイト目から application/epub+zip が読めるod -A d -c -N 58 で文字として見える
- 3OPF に title・identifier・language・modifiedmodified は UTC で末尾に Z
- 4EPUBCheck がエラー0件Messages: 0 fatals / 0 errors を確かめる
EPUBの変換(PDF・Markdown・HTML)
この節では、EPUB を PDF・Markdown・HTML に変える方法と、手元で試した結果が分かります。
EPUB からの変換は、calibre の ebook-convert か、Pandoc で HTML や Markdown にする方法が手堅い選択です。calibre の公式マニュアルによると、ebook-convert は ebook-convert input_file output_file [options] の形で使い、出力の形式は出力ファイルの拡張子で決まります。入力の形式に EPUB、出力の形式に PDF が挙がっています。
Pandoc で EPUB を Markdown に戻す
Pandoc は EPUB を読むこともできます。先ほどの book.epub を GitHub 形式の Markdown に戻した先頭です。
$ pandoc book.epub -t gfm-raw_html | head -9
# 第1章 はじめに
これは Pandoc で EPUB
を作るための見本です。文字の大きさを変えると、行の折り返しが変わります。
## 1.1 リフローとは
画面の幅に合わせて文章が流し込まれる仕組みです。
-t gfm だけだと、章の区切りの印として span などの HTML が Markdown の中に残りました。-raw_html を付けて HTML を出さない指定にすると、上のように見出しと本文だけになります。コードブロックの言語名が sourceCode になるなど細かな違いは残るので、文章を再利用するなら手で整える前提で使います。
EPUB を PDF にする
手元では、Pandoc で EPUB を1枚の HTML にし(--embed-resources で CSS も埋め込み)、wkhtmltopdf で PDF にしました。0.37秒で A4・1ページの PDF ができています。
$ pandoc book.epub -s --embed-resources -o book.html
$ wkhtmltopdf -q --disable-javascript book.html book.pdf
$ pdfinfo book.pdf | grep -E 'Pages|Page size'
Pages: 1
Page size: 595 x 842 pts (A4)
一方、Pandoc で直接 PDF にしようとすると、LaTeX の部品が足りずに止まりました。
$ pandoc book.epub -o book.pdf
Error producing PDF.
! LaTeX Error: File `lmodern.sty' not found.
Pandoc の PDF 出力は LaTeX などの外部のエンジンを使うため、そのエンジンと日本語の組版用のパッケージが入っている必要があります。手元に揃っていなければ、HTML を経由する方法か calibre を使います。
オンラインの変換サービスについて
Web 上の変換サービスは、ファイルを外部のサーバーに送ることになります。社外秘・個人情報を含む本や文書は送らず、手元のアプリやコマンドで変換します。使う場合も、提供元がはっきりしたサービスを選び、提供元の最新の利用条件を確かめます。
EPUBが開けない・文字化けする原因の表
この節では、EPUB が開けない・表示がおかしいときに、どこを見ればよいかが分かります。
開けない原因は、「アプリが EPUB に対応していない」「ファイルに DRM がかかっている」「ファイルが壊れている・仕様から外れている」の3つに分けると切り分けやすくなります。
| 症状 | 考えられる原因 | 確かめ方 | 直し方 |
|---|---|---|---|
| ダブルクリックしても開かない(Windows) | EPUB に関連付けられたアプリが無い | 右クリックで開くアプリの候補が出るか | calibre などを入れる |
| ストアの本が他のアプリで開けない | DRM つき、または独自形式(ACSM・AZW など) | 買ったストアと拡張子を見る | そのストアのアプリで読む |
| 「ファイルが壊れている」と出る | ダウンロードの途中で切れた・ZIP が壊れた | unzip -t で ZIP を検査 | もう一度ダウンロードする |
| 自作の EPUB だけ開けない | mimetype の順番・圧縮・改行 | zipinfo -v と od で先頭を見る | zip -X -0 で mimetype を先に入れる |
| 日本語が □ や記号になる | XHTML の文字コードが UTF-8 でない | XML 宣言の encoding とファイルの実際の文字コード | UTF-8 で保存し直す |
| 画像が表示されない | 画像が ZIP に無い・manifest に無い | EPUBCheck の RSC-007 | 画像を入れて manifest に書く |
| 目次が出ない | nav.xhtml が無い・properties="nav" が無い | OPF の manifest を見る | nav の item に properties="nav" |
EPUB 3.3 の 3.9 節は、XML で書く部品を UTF-8 か UTF-16 にすることを求めています。Windows のメモ帳などで以前の文字コード(Shift_JIS)のまま保存した XHTML を入れると、文字化けの原因になります。文字化けそのものの仕組みは、関連記事「文字化けの原因8選|濁点分離・utf8mb4・絵文字の文字数」で扱っています。
出所の分からない .epub が添付されてきたときは、開く前に送り主に確かめるのが基本です。EPUB の中身は Web と同じ技術なので、受け取ったファイルは信頼できる提供元のものだけを開くようにします。
EPUBと似た形式との違い(PDF・AZW・HTML・DOCX)
この節では、電子書籍や文書でよく見る形式と EPUB の違いが分かります。
| 形式 | 中身 | 主な用途 | EPUB との違い |
|---|---|---|---|
| EPUB(.epub) | ZIP+XHTML・CSS・OPF | 電子書籍の配布 | ― |
| PDF(.pdf) | ページの描画命令 | 印刷物・帳票 | ページが固定。文字が流れない |
| AZW など | Kindle 向けの形式 | Kindle ストアの本 | Apple のガイドは、関連付けられた他社製アプリでのみ開ける形式に挙げている |
| HTML(.html) | 1ページの Web 文書 | Web サイト | EPUB は複数の XHTML を本としてまとめ、読む順と目次を持つ |
| DOCX(.docx) | ZIP+XML(Office Open XML) | 編集する文書 | 同じ ZIP 系だが、編集用で読書アプリ向けではない |
EPUB・DOCX・ODT など、「ZIP の中に XML を入れる」形式は多くあります。先頭が 50 4b 03 04(PK)で始まるのはどれも同じで、違いは中に入っているファイルの名前と構成です。データ形式の違いの考え方は、関連記事「CSV・JSON・XML・YAML・TOMLの違いと使い分け|同じデータで比較」で扱っています。
EPUBとPDFどちらで配るかの判断表
この節では、文書を配るときに EPUB と PDF のどちらを選ぶかの目安が分かります。
| 場面 | 選ぶ形式 | 理由 |
|---|---|---|
| スマホで読む人が多い文章(小説・技術書・マニュアル) | EPUB(リフロー) | 画面の幅に合わせて読める |
| 印刷して使う・紙と同じ見た目が必要 | ページと改行の位置が変わらない | |
| 漫画・写真集・デザイン重視の雑誌 | EPUB(固定レイアウト)か PDF | ページの見た目を固定したい |
| 社内の研修資料を端末を問わず読ませたい | EPUB と PDF の両方 | Pandoc なら同じ Markdown から両方作れる |
| 相手が Windows で、アプリを入れられない | Windows 標準のブラウザー(Microsoft Edge)で表示できる | |
| 電子書籍ストアで販売する | ストアの入稿の案内に従う | ストアごとに受け付ける形式と条件が違う |
読む
OS 標準のブックや Play ブックスで開く。中身を気にしなくてよい段階
中を見る
unzip -l と od で構成と先頭のバイトを読む。開けない原因を自分で切り分けられる
作る
Markdown から Pandoc で作り、EPUBCheck でエラー0件にする
組み立てる
Python や zip で手で組み、縦書き・固定レイアウトも指定できる
よくあるつまずき
この節では、EPUB を扱うときに手元で実際に当たったつまずきと、その直し方が分かります。
| つまずき | 出た表示(原文) | 直し方 |
|---|---|---|
| 中身を直して zip -r で戻したら通らない | ERROR(PKG-005) The mimetype file has an extra field of length 28. | zip -X -0 mimetype → zip -X -r 残り |
| Pandoc で日本語の警告が出る | [WARNING] Could not load translations for ja | 見出し語の翻訳が無いだけ。EPUB はエラー0件 |
| Pandoc で PDF にできない | ! LaTeX Error: File `lmodern.sty' not found. | HTML 経由か calibre で変換する |
| EPUBCheck が遅い | real 0m8.721s | 多くは Java の起動。まとめて検証する |
| file が EPUB と判定しない | Zip data (MIME type "K,("?) | mimetype を無圧縮で入れ直す |
| 固定レイアウトで通らない | ERROR(HTM-046) Fixed layout document has no "viewport" meta element. | 各ページに viewport の meta |
Markdown の書き方そのものは、関連記事「Markdownの書き方一覧|記法早見表と環境別の対応・変換結果つき」で扱っています。ZIP の圧縮・展開のオプションは、関連記事「zip・unzipコマンドの使い方|圧縮・解凍・パスワード・文字化け」で扱っています。EPUB の中の XHTML や container.xml は XML なので、XML の読み方は関連記事「XMLファイルの開き方|中身の読み方・文字化けと開けない時の直し方」が役立ちます。Markdown からスライドを作る方法は「Marpとは・使い方|MarkdownからPDF・PPTXを出す手順と実測」で別に扱う予定です。
EPUBのよくある質問
この節では、EPUB についてよく聞かれる質問への短い答えが分かります。
Q. EPUB の読み方は?
「イーパブ」です。Electronic Publication(電子出版)の略です。
Q. EPUB は無料で開けますか?
Mac のブックは OS 標準、Google Play ブックスや calibre は無料で使えます。ストアで買った本は、そのストアのアプリで読みます。
Q. Windows 11 に EPUB を開く標準のアプリはありますか?
今回の確認では、Windows の標準アプリで EPUB を開けるという Microsoft の公式の記載は見つけられませんでした。calibre か Google Play ブックスの Web 版が、公式の説明で確かめられた方法です。
Q. EPUB を ZIP として開いてもよいですか?
中を見るだけなら、拡張子を .zip にするか unzip で開けます。中身を直して戻すときは、mimetype を先頭・無圧縮で入れ直さないと EPUB として扱われないことがあります。
Q. EPUB と PDF はどちらが軽いですか?
手元の見本では EPUB が 7,193 バイト、同じ内容の PDF が 35,233 バイトでした。PDF はフォントを埋め込むぶん大きくなりやすいですが、画像の量で大きく変わります。
Q. EPUB 2 と EPUB 3 はどちらで作るべきですか?
新しく作るなら EPUB 3 です。配布先が EPUB 2 を求めるときだけ EPUB 2 にします。Pandoc なら -t epub2 で切り替えられます。
Q. EPUB の中の文章をコピーできないのはなぜですか?
DRM がかかっている、または読書アプリの機能として制限されていることがあります。扱いは提供元の説明に従います。
Q. EPUB を Word(DOCX)にできますか?
Pandoc は EPUB を読み、DOCX を書けます。手元の見本では pandoc book.epub -o book.docx で 10,822 バイトの DOCX ができました。見出しと本文は移りますが、レイアウトは作り直す前提です。
Q. 自作の EPUB が正しいかはどう確かめますか?
EPUBCheck でエラー0件を確かめ、加えて od で先頭のバイトに application/epub+zip が見えるかを確かめます。検証ツールが通しても、mimetype を圧縮した EPUB のように仕様から外れている例がありました。
Q. EPUB を作るのに専用のソフトは必要ですか?
必須ではありません。Markdown と Pandoc、または Python の標準ライブラリだけで作れます。画面で編集したいなら、電子書籍の編集アプリを使う方法もあります。
まとめ
この節では、記事の要点を5つにまとめます。
- EPUB は W3C が仕様を定める電子書籍の標準形式で、いまの勧告は EPUB 3.3(最新の改訂は2026年1月13日付)、EPUB 3.4 は策定中です。
- 中身は ZIP。mimetype・container.xml・OPF・目次・本文の XHTML でできていて、unzip で中を見られます。
- 開き方は、Mac はブック、Android は Google Play ブックス、Windows は calibre か Play ブックスの Web 版です。
- PDF との違いは、文字が画面に合わせて流れるかどうか。漫画などは固定レイアウトの EPUB か PDF を選びます。
- 作るときは mimetype を先頭・無圧縮・改行なし・extra field なしで入れ、EPUBCheck と先頭のバイトの両方で確かめます。
参考・出典
この節では、記事で確かめた一次情報の出典が分かります(確認日 2026年11月13日)。
- W3C「EPUB 3.3」(2026年1月13日付 W3C 勧告)4.3.2・4.3.3・5.5 節:https://www.w3.org/TR/epub-33/
- W3C「EPUB 3.3」の公開履歴:https://www.w3.org/standards/history/epub-33/
- W3C「EPUB 3.4」の公開履歴:https://www.w3.org/standards/history/epub-34/
- Apple「ブック ユーザガイド(Mac)ブック、オーディオブック、またはPDFを読み込む」:https://support.apple.com/ja-jp/guide/books/ibkseed72068/mac
- Google Play ヘルプ「PDF ファイルと EPUB ファイルをライブラリにアップロードする」:https://support.google.com/googleplay/answer/11012086?hl=ja
- calibre 公式サイト(ダウンロード・更新履歴):https://calibre-ebook.com/download
- calibre マニュアル「E-book viewer」:https://manual.calibre-ebook.com/viewer.html
- calibre マニュアル「ebook-convert」:https://manual.calibre-ebook.com/generated/en/ebook-convert.html
- Pandoc User's Guide:https://pandoc.org/MANUAL.html
- 日本電子出版協会(JEPA)「EPUBとは?」:https://www.jepa.or.jp/ebookpedia/201507_2529/
- 国立国会図書館 カレントアウェアネス・ポータル「EPUBのアクセシビリティに関するJIS規格「JIS X 23761」が制定」:https://current.ndl.go.jp/car/46718
本記事の内容は、ご自由にお使いください。
ご利用の際は、出典として本ページへのリンクを記載いただけますようお願いします。
(記載例)出典:株式会社RJC「EPUBとは|開き方(PC・スマホ)・作り方とPDFとの違いを実物で」
株式会社RJC ― SI事業・SES事業・AI駆動開発。RJCは一緒に成長を楽しめる会社です。
WE ARE HIRING
RJCで一緒に開発しながら、
成長を楽しみませんか?
RJCは、Web・モバイル・AIを活用した開発プロジェクトで、テックリードやPM・PMOも活躍するシステム開発会社です。会社を知る、待遇を確かめる、話を聞いてみる。気になるところ見てみてください!
- 127日年間休日
- 12時間平均残業時間
- 毎日ガチャ遊びココロも大切にする福利厚生。アマギフなどの賞品ラインナップ!
ほかにも、チケットレストラン、書籍読み放題、2年ごとの慰労報奨(休暇 or 金一封)、11期連続の黒字決算。